Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - срезаться

 

Перевод с русского языка срезаться на английский

срезаться
_I
срезаться
1. разг. (на экзамене и т. п.) fail; be ploughed
2. страд. к срезать
_II
сов. см. срезаться
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I несовер. срезатьсясовер. ср`езаться срез`атьсявозвр.разг. (в школе) fail, be ploughed II страд. от срезатьсов. разг. (на экзамене) fail, flunk ...
Большой русско-английский словарь
2.
  (1) срезатьсясрежусь, срежешься; сов.1. (несов. срезаться и срезываться). Разг.Допустить промах, оплошность, потерпеть неудачу.Почти во всех наших журналах было повторено, что Купер — хороший романист у себя в Америке да на море, а в Европе — срезался и что его «Браво» — скучный и пошлый роман. Белинский, Браво, или Венецианский бандит Я. Ф. Купера.Комиссаржевский, который очень недурно (в смысле внутреннего толкования) поставил в Нью-Йорке «Пер-Гюнта», срезался на футуризме. Станиславский, Из письма В. С. Алексееву и З. С. Соколовой, 15 сент. 1923.||Не выдержать экзамен; провалиться.Выдержав по всем предметам, я решительно срезался на математике и остался на второй год в том же классе. Короленко, История моего современника.2. Прост.Вступить в ожесточенный спор, ссору; схватиться.Пуще всех какой-тохудой мужик орет, срезался со стариком одним. Бунин, Захар Воробьев.||Сыграть в какую-л. игру; сразиться.Срезаться в карты.□— Давай-ка лучше в шашки срежемся. Гладков, Лихая година.(2) срезаться-аюсь, -аешься; несов.1.Несов. к срезаться (в 1 знач.).2.Страд. к срезать. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины